martes, 31 de enero de 2012

Subida al Talayón Grande


 Gipfelstürmer unter sich.
Die Mandelblüte war stellenweise schon fast als heftig zu bezeichnen.Klar dass es Ehrensache für mich war, das Gipfelhäuschen auf den Berg zu tragen. In selbigem liegen nun Hinweise auf einen Blog auf, in dem ich die Einträge, die mir zugesendet werden publizieren will.    Der Blog heisst: www.lukasgubler.blogspot.com
Gitty und ich, wir hatten uns sehr gefrreut wieder einmal eine rechte, etwas anspruchsvollere Wanderung zu unternehmen. Das bis jetzt waren doch eher Spaziergänge, die natürliche alle auch ihren Reiz haben.

jueves, 26 de enero de 2012

Wanderung vom 24.1.2012 Cejo de los Enamorados

• 1. Cuenta la leyenda, que un caballero musulmán y una dama cristiana, no pudiendo casarse a causa de sus diferentes religiones, prefirieron despeñarse por amor antes que vivir separados. Para recordar la histora de los dos pobres amantes, la Naturaleza hizo bortar del yermo paraje una fuente, en lo que desde entonces fue conocido como “Cejo de los Enamorados”.

. 2. Der Legende nach liebten sich ein Muselmann und eine Christin, die ihrer verschiedenen Reliogionen wegen nicht zusammenkommen konnten. So beschlossen sie, da sie nicht zusammen leben konnten, zusammen zu sterben und stürzten sich von besagtem Berg. An der Stelle, an der die Beiden starben spriesst seitdem eine Quelle aus dem Boden.

miércoles, 25 de enero de 2012

Wanderung vom 24.1.2012 Cejo de los Enamorados

Cejo De Los Enamorados (Lorca) Murcia — Presentation Transcript 1. Cuenta la leyenda, que un caballero musulmán y una dama cristiana, no pudiendo casarse a causa de sus diferentes religiones, prefirieron despeñarse por amor antes que vivir separados. Para recordar la histora de los dos pobres amantes, la Naturaleza hizo bortar del yermo paraje una fuente, en lo que desde entonces fue conocido como; "Cejo de los Enamorados". Die Legende erzählt die Geschichte eines Moslems und einer Christin, die ihrer unterschiedlichen Religion wegen nicht zusammen kommen konnte. Sie zogen es vor gemeinsam zu sterben, als getrennt zu leben und sprangen von besagtem Berg in den Tod. Seit diesem Tag entspringt eine Quelle am Fusse des Berges, der seitdem "Cejo de los Enamorados" genannt wird.

miércoles, 11 de enero de 2012

Wanderung vom 10.1.2012 (Bedar)


Nach anfänglichem (allzu-) ruhigem Wandern, kam dann doch noch etwas Bewegung in die Gruppe. Mit leichtem Trab schritten Gitty und ich die Runde noch mal ab, während Peter und Gördi ihre Extrarunde drehten. Gisela aber blieb verschwunden. Wieder einmal kam mir in den Sinn, dass ich keine Trauerkleidung besitze, die einer Beerdigung würdig wäre und so waren wir alle glücklich, als unsere helvetische Wanderfreundin quicklebendig am Dorfeingang gestanden hatte.
Das gesunde Quellwasser, die gesunde Luft und unser aller gesunde Einstellung zum Leben, wird in unserer Gruppe das Seinige tun, um meine mangelhafte Garderobe in den Hintergrund zu drängen.
Meine Lungen waren nach der Wanderung auch soweit erholt, dass ich den süssen Duft von fast frischem Frittieröl, ohne weiteres ertragen konnte und so, einmal sitzen, mein Essen genoss. Auch als Vegetarier muss ich gestehen, dass die sterblichen Überreste der schweigenden Lämmer, einen ausserordentlich guten Eindruck machten.




 6,5km, 1:46:00h, 3,7kmh
Also dann; bis zum nächsten mal.

martes, 3 de enero de 2012

Wanderung und Resteessen in Terreros


Von den drei wichtigsten Dingen; Sport und Essen, haben wir heute, am 3.1.2012 zwei Drittel absoviert. Die Wanderung war eher ein Spaziergang und aus dem Resteessen wurde -für meine Begriffe wenigstens- ein Gelage.



 Das Wtter muss man diesen Winter kaum mehr erwähnen; herrlich, wie immer.
 Die Welt durch die Natur betrachten.