jueves, 26 de enero de 2012

Wanderung vom 24.1.2012 Cejo de los Enamorados

• 1. Cuenta la leyenda, que un caballero musulmán y una dama cristiana, no pudiendo casarse a causa de sus diferentes religiones, prefirieron despeñarse por amor antes que vivir separados. Para recordar la histora de los dos pobres amantes, la Naturaleza hizo bortar del yermo paraje una fuente, en lo que desde entonces fue conocido como “Cejo de los Enamorados”.

. 2. Der Legende nach liebten sich ein Muselmann und eine Christin, die ihrer verschiedenen Reliogionen wegen nicht zusammenkommen konnten. So beschlossen sie, da sie nicht zusammen leben konnten, zusammen zu sterben und stürzten sich von besagtem Berg. An der Stelle, an der die Beiden starben spriesst seitdem eine Quelle aus dem Boden.

No hay comentarios:

Publicar un comentario